Андрей Смирнов
Время чтения: ~22 мин.
Просмотров: 0

Как правильно произносить названия брендов по-английски?

Отличия копии и оригинала косметики

Сравним упаковку и качество основных продуктов оригинальной и поддельной косметики NYX, необходимых для создания ежедневного образа.

Для опыта были взяты:

  • тональный крем;
  • тушь;
  • скульптор и хайлайтер;
  • подводка;
  • тени;
  • помада.

Проверим в действии каждый образец.

Тональный крем

Оригинальный крем всегда завернут в целлофановую упаковку. Поддельный товар продается без нее. Все надписи на обоих образцах одинаковые. Подделка полностью повторяет оригинал, за исключением одной детали: объем 35 мл не поместился на одной строке, как в оригинале. Пришлось его перенести на вторую строку.

Флакон с оригинальным тональным кремом (справа) завернут в целлофановую оболочку

При отвинчивании крышки тюбика с поддельным тональным кремом последний сразу начинает вытекать лавой.

Оригинальный крем имеет водную основу, поэтому сначала тюбик надо потрясти, чтобы вода, выпавшая в осадок, не вылилась на вас.

Хотя тон был выбран один и тот же, в поддельном средстве он отдает желтизной. Подделка имеет бледный оттенок, который через некоторое время подстраивается под тон кожи лица.

Скульптор и хайлайтер

Эти средства используются для обозначения на лице светлых участков и прорисовки рельефа.

Упаковки средств практически идентичны друг другу. Поддельная упаковка отличается немного качеством печати, изображением лица девушки. На боковой стороне напечатан штрих-код.

Упаковки средств очень похожи внешне. Справа оригинал

На оригинальной упаковке, помимо напечатанного штрих-кода, есть еще и серебристая наклейка с информацией о средстве на русском языке.

Серебристая наклейка на оригинальном хайлайтере справа

Средства, имеющиеся в поддельном флаконе, практически не отличаются по цвету. Трудно понять, где именно находится хайлайтер, а где – скульптор. По тону скульптор даже светлее, чем поддельный тональный крем. Таким образом, его не получится использовать по назначению.

В поддельном флаконе слева цвет средств одинаковый

В оригинальном средстве все предельно ясно: хайлайтер имеет светлый оттенок, скульптор – более темный.

Подводка для глаз

Производители поддельной косметики проявили фантазию и выпустили средство “2 в 1”. В одной коробочке спрятаны две баночки с подводкой коричневого и черного цвета.

Подделка подводки NYX “2 в 1”

На официальном сайте фирмы таких образцов не оказалось вообще. Каждый цвет подводки для глаз продается отдельно.

Упаковка и баночка с оригинальной подводкой NYX

Что же особенного в каждом из этих средств:

  • Раскрыв поддельную упаковку с подводкой, встречаем внутри две баночки и кисточки. Баночки выполнены в форме кристаллов. Поддельная баночка в виде кристалла
  • Оригинальная баночка выполнена в лаконичной форме цилиндра с матовой поверхностью.
  • В баночке с поддельной подводкой красящего вещества оказалось совсем немного – практически на дне. Кроме того, она оказалась засохшей.
  • Оригинальная подводка, помимо крышки, имеет еще защитную мембрану из фольги для защиты от высыхания.
  • Само оригинальное средство наполняет баночку практически до краев.

Тушь для ресниц

Упаковка с тушью, хоть и имеет одинаковое название “Fly”, по внешнему виду сильно отличается. Поддельная упаковка имеет лаконичный черно-белый дизайн. На оригинальной упаковке изображен флакон с тушью и глаз фотомодели.

Тушь NYX: слева подделка, справа – оригинал

Щеточки для нанесения туши также разительно отличаются. В подделке щеточка ворсистая, объемная, пушистая.

Оригинальная щеточка выполнена из силикона и имеет короткие зубчики.

Оригинальная щеточка (справа) из силикона

По характеру нанесения и подделка, и оригинал ведут себя примерно одинаково.

Помада

Для проверки была взята помада одного цвета. Правда, по внешнему виду флакончиков такого сказать нельзя. В подделке цвет ярче, нежели в оригинале.

Матовая помада NYX: оригинал справа

Флакон с подделкой также обернут в целлофан, как и оригинал. Однако, его качество уступает оригинальной упаковке: он намного мягче, чем жесткая оболочка подлинной помады.

Аппликатор поддельной помады имеет белый стержень. По размерам он немного меньше оригинального.

Оригинальный аппликатор имеет черный стержень (справа)

В пользу подделки хочется отметить, что помада имеет приятный аромат, матовую структуру и наносится без проблем.

Из сравнительного обзора сразу видно, с какими рисками можно столкнуться, покупая поддельную косметику в непонятном месте. Кроме того, никто не дает гарантии, что эти средства прошли контроль. Вполне возможно, что они вызовут аллергическую реакцию.

Поэтому, лучше не рисковать и не экономить, а совершать покупку косметики NYX в проверенных местах. Несмотря на высокую, в отличие от подделок, цену, она будет служить вам очень долго, не доставляя никаких неудобств.

Как отличить оригинальную косметику NYX

Американский бренд декоративной косметики NYX очень любим многими “звёздами” и представителями мира стилистов. Однако, круг почитателей данного бренда этим не ограничивается. Все больше обычных девушек и женщин по всему миру стараются приобрести что-то от этой фирмы. Ведь она включает в себя хорошее качество и удобство работы за сравнительно демократичную цену.

Косметика NYX

Учитывая такую популярность продукции NYX, не стоит удивляться тому, что её начали активно подделывать. Причём подделки зачастую выглядят не хуже оригинальных образцов, да и имеют сладкий, вкусный аромат.

Стоят они ещё привлекательнее, чем оригиналы. Но, если все так замечательно, то может и не переплачивать за оригинальную косметику?

Отличия оригинала Byredo Parfums от подделок

Несмотря на то, что отличить оригинал от подделки в парфюмерном мире обычному потребителю достаточно сложно, специалисты, тем не менее, предлагают некоторые пути разрешения этой проблемы. Вот лишь самые основные пункты, по которым можно провести сравнение:

Прежде всего, следует обратить внимание на качество флаконов. Оригинальная продукция не имеет никаких швов на стекле, при просмотре их на свет никогда нельзя увидеть дефектов или пузырьков;

Оригиналы всегда поставляются с крышками

В то время, как так называемые реплики почему-то неизменно предлагаются покупателю без крышек;

На дне самого флакона имеются надписи, выполненные ровным и четким шрифтом, без каких-либо перекосов и наплывов;

Также на головке пульверизатора должна присутствовать литера «В» — от названия бренда — Byredo Parfums;

Наклейки на коробках также выполнены крайне аккуратно, все надписи имеют ровное начертание.

В случае, если в упаковке прилагается конвертик, то он должен быть расположен справа. Обычно в подделках он вложен в левой части коробки.

Можно также проверить специальный батч-код, который имеется как на флаконе, так и на упаковке. Эти коды должны между собой в точности совпадать.

Низкая стоимость духов также должна насторожить. Брендовая продукция просто по определению не может стоить слишком дешево.

И, конечно же, это сам аромат. Достаточно иметь под рукой оригинальный парфюм от Byredo Parfums и сравнить его с подделкой – как все встанет на свои места: никакие реплики, что называется, и рядом не стояли. Кроме того, аромат достаточно стойкий и будет удерживаться практически без изменений более 4 часов. В то время, как подделка быстро «выдохнется», со временем оставляя после себя лишь невнятный спиртовой «привкус».

Пирамиды композиций

1. Начальные ноты (верхние).

Возникают первыми, ощущаются сразу и довольно быстро пропадают. Их длительность, как правило, не больше 10 минут.

2. Серединные (сердечные).

Это ароматические элементы, которые будут сопровождать вас 2-3 часа.

3. Базовые (шлейф).

Наиболее долгоиграющий аккорд. Полностью раскрыться и утихнуть он может в течение 6-8 часов.

В рассматриваемой коллекции представлены разнообразные типы запахов: цитрусовые, древесные, фруктовые, с оттенками специй и сладостей. Они помогают погрузиться в чарующий мир парфюмерии, научиться чувствовать тонкие грани ароматических нот и начать разбираться в сочетаниях.

Далее разберем примеры ольфакторных пирамид на знаменитых продуктах бренда.

Ароматы, похожие на Byredo

Байредо – марка селективной парфюмерии, не отличающейся демократичными ценами. Позволить ее себе сможет далеко не каждый, однако прикоснуться к прекрасному хочется. Есть оптимальный компромиссный вариант – подобрать похожие духи среди брендов из масс-маркета.

«Nina Luna» – более дешевый аналог Bal d Afrique. Здесь терпкая сладость умело сочетается с пряными перечными нотками. В запахе чувствуется пикантная горечь, которая задает особое игривое настроение, добавляет задора и сексуальности.

С помощью классического Kenzo World вы легко сможете заменить La Tulipe. Легкая фруктово-цветочная композиция идеально подойдет для весенне-летнего периода.

Одежда/обувь/аксессуары/косметика/парфюмерия

Abercrombie & Fitch — Э́беркромби энд Фи́тч

Adl — Адили́шик

Agent Provocateur — Ажо́н Провокатё́р

Alexander McQueen — Алекса́ндр МакКуи́н

Armani Jeans/Emporio Armani — Арма́ни Джинс/Эмпо́рио Арма́ни

Ash— Эш

Atos Lombardini — Ато́с Ломбарди́ни

B

Baldinini — Балдини́ни

Baldessarini – Бальдессари́ни

Balenciaga – Баленсиа́га

Balmain — Бальма́н

Badgley Mischka — Бэ́джли Ми́шка

BCBGeneration — Бисиби́Дженерэ́йшн

BCBGMAXAZRIA — Бисибиджи́ Максэзри́а

Beach Bunny — Бич Ба́нни

BeaYukMui — Бьюкму́и

Betty Barclay — Бэ́тти Ба́ркли

Bikkembergs — Би́ккембергс

Blumarine — Блюмари́н

Braccialini — Брачиали́ни

Burberry — Бё́рберри

Bvlgari — Бу́лгари

Byblos — Би́блос

C

Calvin Klein/Calvin Klein Underwear — Ке́львин Кляйн/ Кельвин Кляйн А́ндэвэа

Casadei — Казадэ́и

C&A (Clemens and August) — Си Энд Эй (Кле́менс энд А́вгуст)

Carolina Herrera — Кароли́на Эрре́ра

Cartier — Картье́

Cacharel — Кашарэ́ль

Celine — Сели́н

Cerruti — Черу́тти

Chanel — Шанэ́ль

Chloe — Клоэ́

Christian Dior — Кристиа́н Дио́р

Christian Louboutin — Кристиа́н Лубута́н

Christian Lacroix — Кристиа́н Лакруа́

Coccinelle — Кочинэ́лле

Cromia — Кро́миа

Cut&Pret— Кат энд Прэт

D

Dita Von Teese — Ди́та Вон Тиз

DKNY — ДиКе́йЭнУа́й (До́на Кара́н Нью-Йорк)

Dolce&Gabbana — До́льче энд Габба́на

Dsquared — Ди́скуэрд

Desigual — Дезигуа́ль

Davidoff — Давидо́фф

E

Elena Miro — Эле́на Ми́ро

Eleganzza — Элега́нза

Emilio Pucci — Эми́лио Пу́ччи

EMU Australia — Э́му Остре́лия

Ermenegildo Zegna — Эрмэнеджи́льдо Зэ́нья

Escada — Эска́да

Esprit — Эпри́

Etro — Э́тро

F

Fabi — Фа́би

Fendi — Фэ́нди

Freedomday — Фри́домдэй

French Connection — Френч Конэ́кшн

Furla — Фурла́

G

Giorgio Armani — Джо́рджо Армани

Givenchy — Живанши́

Gucci— Ѓуччи

Guy Laroche — Ги Ларо́ш

H

Hugo Boss/Boss Orange — Хью́го Босс /Босс О́риндж

H&M (Hennes and Mauritz) — Хэ́ннес энд Мо́ритц

Hermes — Эрме́с

I

Iceberg — А́йсберг

Issey Miyake — Иссэ́й Мия́ке

J

Jil Sander Navy — Джил Са́ндер Нэ́йви

Jimmy Choo — Джи́мми Чу

Jean-Paul Gaultier — Жан-Поль Го́тье

John Galliano — Джон Галья́но

John Richmond — Джон Ри́чмонд

Juicy Couture — Джу́си Кутю́р

K

Karen Millen — Ка́рен Ми́ллен

Karl Lagerfeld — Карл Лагерфе́льд

Kenzo — Кензо́

L

Lanvin — Ланва́н

Lacoste — Лако́ст

La Perla — Ла Пе́рла

Lab. Pal Zileri — Лаб. Пал Зилери́

Liu Jo — Лью Джо

Loriblu — Лориблю́

Love Moschino/Moschino — Лав Моски́но/Моски́но

Levi’s — Лева́йс

Louis Vuitton — Луи́ Витто́н

M

Missoni — Миссо́ни

Marc Jacobs — Марк Джэ́йкобс

Marciano Guess — Марчиа́но Гесс

Marina Yachting — Мари́на Йо́тинг

Max Mara — Макс Ма́ра

MAX&Co — Макс энд Ко́мпани

Mexx — Мекс

Michael Kors — Майкл Корс

Miu Miu — Ми́у Ми́у

MSGM — ЭмЭ́сДжиЭ́М/Масс́имо Джиордже́тти Мила́н

N

Nando Muzi — На́ндо Му́ци

Nina Ricci — Ни́на Ри́ччи

O

Oakwood — О́квуд

Object — О́бджект

O’neill — Они́л

Only — О́нли

Onitsuka Tiger — Оницу́ка Та́йгер

P

Paco Rabanne — Па́ко Раба́нн

Parajumpers — Пэ́раджа́мперс

Patrizia Pepe — Патри́ция Пе́пе

Pennyblack — Пенниблэ́к

Philipp Plein — Фили́п Пляйн

Pinko — Пи́нко

Pierre Cardin — Пьер Карда́н

Piquadro — Пикуа́дро

Prada — Пра́да

Pretty Ballerinas — При́тти балери́нас

Pupa Lopez — Пу́па Ло́пез

R

Ralph Lauren — Ральф Лоре́н

Ray Ban — Рэй Бан

Rebecca Minkoff — Ребе́кка Минко́ф

Rinascimento — Ринащиме́нто

Roberto Botticelli — Робе́рто Ботиче́лли

Roberto Cavalli/Just Cavalli — Робе́рто Кава́лли/ Джаст Кава́лли

Roccobarocco — Ро́ккобаро́кко

S

SeafollyAustralia — Си́фолли Остре́лия

Silvian Heach — Си́львиан Хич

Sonia Rykiel — Со́нья Ри́кель

Stuart Weitzman — Стю́арт Ва́йцман

Sisley – Сисле́

T

Ted Baker London — Тэд Бэ́йкер Ло́ндон

Theory — Тэ́ори

Trussardi — Трусса́рди

Twin-Set Simona Barbieri — Туи́н-Сет Симо́на Барбиери́

Tod’s — Тод’з

Tommy Hilfiger — То́мми Хи́лфигер

Tom Ford — Том Форд

Tosca Blu — То́ска Блю

U

UGG Australia — Агг Остре́лия

United Nude — Юна́йтед Нюд

V

Van Cleef & Arpels — ВанКли́ф энд Арпэ́л

Valentino — Валенти́но

Versace — Верса́че

Vicini Tapeet — Вичи́ни Тэ́йпит

Viktor&Rolf — Викто́р энд Рольф

Vivienne Westwood — Вивье́н Вэ́ствуд

W

Wolford — Уо́лфорд

Woolrich — Ву́лрич

Yves Saint Laurent — Ив Сэн Лора́н

Состав духов Jo Malone

При создании своих шедевров парфюмеры выстраивают компоненты по трехуровневой системе, связанной со скоростью испарения запаха

Чтобы подобрать свой продукт из огромного выбора, важно разбираться в этих тонкостях.. Среди ингредиентов описываемых изделий только натуральные составляющие

Однако сам состав стоит тщательно изучать, чтобы удачно подобрать собственный букет, идеально раскрывающий вашу натуру.

Среди ингредиентов описываемых изделий только натуральные составляющие. Однако сам состав стоит тщательно изучать, чтобы удачно подобрать собственный букет, идеально раскрывающий вашу натуру.

Кому какие виды подойдут

Как правило, легкие, воздушные оттенки предпочитают молодые люди, тогда как представители старшего поколения больше склоняются к насыщенной пряности. Однако коллекции запахов «Джо Малон» существуют вне возраста и времени – они универсальны.

Выбирать парфюм этого бренда следует не по возрастным параметрам, а по настроению, характеру и образу жизни.

Если вам по душе цветочные ноты, обязательно попробуйте Peony & Blush Suede. Бархат пионов поможет создать романтичную атмосферу, а роскошь и соблазнительность придадут пикантные красные яблоки с жасмином, левкоем и розой. Теплее и насыщеннее его сделает добавление экзотических нот Pomegranate Noir, а освежит густой Grapefruit.

Тем, кого привлекают древесные образцы, стоит начать знакомство с классики «154». Для остроты к нему можно добавить Lime Basil & Mandarin, а для выхода в свет – Black Vetyver Cafe.

Какой аромат женского парфюма Jo Malone (Джо Малон) выбрать самым лучшим для себя

Следуя нескольким рекомендациям от создательницы парфюмерного дома, вы сможете подобрать свой идеальный вариант.

1. Определите запах собственного тела.

Размышляя, подходит ли вам парфюм, пробуйте его на коже, а не на тестере.

2. Обратитесь к цветовым ассоциациям.

В поисках заветного флакончика попробуйте ориентироваться не только на обоняние. Представьте, с каким цветом для вас сопоставимо то или иное благоухание, и выбирайте наиболее приятное, любимое. Или же подумайте, в какой оттенок хотели бы нарядить себя в данный момент. Например, рубиновый красный подойдет для светских мероприятий или вечерних встреч – для него характерны яркие, насыщенные букеты. Вспомнить о солнечном лете поможет желтый, который во всей красе раскроется в свежести цитруса. Отличная идея – объединить гамму парфюма и гардероба.

3

Обратите внимание на тон кожи.. Загорелым или темнокожим людям подойдут глубокие, интенсивные образцы, а светлокожим — легкие, цветочные

Это связано с химическим составом тела: загоревшая дерма подвержена солнечному воздействию, в ней довольно много масел, что непосредственно влияет на проявление того или иного сочетания.

Загорелым или темнокожим людям подойдут глубокие, интенсивные образцы, а светлокожим — легкие, цветочные. Это связано с химическим составом тела: загоревшая дерма подвержена солнечному воздействию, в ней довольно много масел, что непосредственно влияет на проявление того или иного сочетания.

4. Не стоит спешить.

Будьте осторожны и не торопитесь с решением. Отложите несколько наиболее привлекательных вариантов и отдохните. Вдохните флер кофейных зерен, чтобы рецепторы очистились и снова пришли в работоспособность, обрели чувствительность.

5. Помните о сезонности

Так или иначе, духи соотносятся с конкретными временами года. Если летом вы подобрали теплый сандал или свежесть морского бриза, зимой стоит найти иной экземпляр, например, древесный или пряный. Осень обычно ассоциируется с мягкостью ванили и меда, а весна – с сочностью зелени и благоуханием цветущих садов. Однако все эти ассоциации индивидуальны – делайте выбор, основываясь на личных предпочтениях.

Ароматный бестселлер

Продукция пользуется особой популярностью в богемных кругах. Ее главные поклонники – востребованные фэшн-фотографы, стилисты, модельеры, актрисы и другие люди, связанные с миром моды и искусства.

Каждый запах бренда буквально пронизан атмосферой контрастной Индии: здесь и спелые сладкие плоды, и цветущие растения, и пряные специи. Оттеняется это опьяняющее буйство легким скандинавским лоском – древесными и мускусными нотками.

Духи создаются на основе качественных дорогостоящих продуктов. При этом Горхэм настаивает: «Цена не важна! Мои творения должны полностью отражать вложенный в них замысел!»

Первый аромат марки Chembur получил свое название в честь одного из кварталов Индии. Это своеобразная дань уважения матери Горхэма – популярной индийской актрисе. Именно она всегда поддерживала художника-парфюмера во всех его начинаниях, была главным идейным вдохновителем.

Chembur имел сумасшедшую популярность, стал настоящим бестселлером. Сегодня он считается классикой Байредо, высоко ценится коллекционерами селективных запахов.

Сведения о производителе

Байредо – относительно молодой парфюмерный бренд, основание которого состоялось в 2006 году в Стокгольме. Его создателем выступил талантливый шведский художник-авангардист по имени Бен Горхэм. Давно лелеющей идеи о запуске собственной линейки духов, он наконец-то претворил заветную мечту в жизнь.

Будучи сумасшедшим фанатом современного творчества, Бен всегда находился в поисках новых путей для самовыражения, источников вдохновения. Имеющий шведско-индийские корни, часто меняющий место жительства (Стокгольм, Торонто, Нью-Йорк, провинциальные индийские городки), он умело и гармонично сочетал в себе разные культурные стили, образы мышления, жизненные устои. Постепенно внутреннее бунтарство натолкнуло его на мысли о создании собственного аромата.

Бен захотел разработать уникальную парфюмерную формулу, которая бы точно и достоверно отражала многообразие окружающей действительности, ее колорит и экстравагантность. Идейные поиски и профессиональные эксперименты привели его к полному осознанию желаемого – художник задался целью создать духи, путем сочетания разнообразных абсолютно несочетаемых запахов и нот. В этом нелегком деле ему помогли признанные профессионалы современности – Оливия Джиакобетти и Жером Эпинетт.

Сегодня Байредо – это успешная марка нишевой парфюмерии. Помимо дорогих селективных вод, она выпускает средства по уходу за телом, яркие авангардистские аксессуары. Ее цель – позволить женщинам выражать собственную индивидуальность, балансируя на грани непреходящей классики и поп-арта.

Красивый словарь

Проверьте себя, все ли марки вы произносите корректно? Перечень дан в алфавитном порядке. Заглавные буквы внутри «транскрипции» названий – подсказка, куда ставить ударение.

Agent Provocateur = Ажан ПровокатЁр

Ainhoa = АйнОа

Amouage = АмуАж

Angel Schlesser = Анхель ШлЕссер

Annick Goutal = АнИк ГутАль

Armand Basi = АрмАн БАси

Aubrey Organics = Обри ОргАникс

Avene = АвЭн

Avon = Эйвон

Babor = БАбор

Benefit = БЕнефит

Bioderma = БиодЭрма

Biotherm = БиотЕрм

Bourjois = БуржуА

Byredo = БайрЕдо

Cacharel = КашарЭль

Carner Barcelona = КарнЭр БарселОна

Caudalie = КодалИ

China Glaze = ЧАйна ГлЭйз

Christina Fitzgerald = КристИна ФИцджеральд

Clarins = КларАнс

Clé de Peau = Кле Де По

Clinique = КлинИк

Chloe = Клои

Collistar = КОллистар

Darphin = ДарфАн

Decleor = ДеклеОр

DKNY = Ди-Кей-Эн-Уай, или: ДОнна КарАн Нью-Йорк

D’Orsay = ДорсЭ

Dr. Hauschka = ДОктор ХАушка

Elemis = ЭлемИс

Elizabeth Arden = ЭлИзабет АрдЭн

Essie = Эсси

Estée Lauder = ЭстЭ ЛАудер

Etienne Aigner = ЭтьЕн ЭньЕ

Garnier = ГарньЕ («Гарньер» – компромиссное произнесение марки, на которое идут российские маркетологи)

Gatineau = ГатинО

Givenchy = ЖиваншИ

Guerlain = ГерлЕн

Guy Laroche = Ги ЛярОш

Helena Rubinstein = ЭлЕна РубинштЕйн

Hermes = ЭрмЭс

Issey Miyake = ИссЭй МиЯке

Jane Iredale = Джейн АйрдЭйл

Jil Sander = Джил ЗАндер

Jo Malone = Джо МэлОун

Judith Leiber = ДжУдит ЛИбер

Kenzo = КензО

Kiehl’s = Килс

Korres = КОррэс

Lalique = ЛалИк

La Prairie = Ла ПрерИ

La Roche-Posay = Ля Рош ПозЭ

L’Artisan Parfumeur = ЛяртизАн ПарфюмЁр

Lierac = ЛьерАк

L’Occitane = ЛокситАн

Lolita Lempicka = ЛолИта ЛемпИка

Lumene = ЛюменЕ

Lush = Лаш

M.A.C = МАК

Moschino = МоскИно

Narciso Rodrigues = НарсИсо РодрИгез

Neutrogena = НьютроджИна

Nino Cerruti = НИно ЧерУти

NYX = Никс

O.P.I. = О-Пи-Ай

Orly = ОрлИ

Paco Rabanne = ПАко РабАн

Payot = ПайО

Pupa = ПУпа

Rimmel = РИммел

Rochas = РошАс («с» в конце читается в виде исключения, как в случае с Hermes)

Sachajuan = СашахуАн

Scholl = Шоль

Sephora = СефорА

Serge Lutens = Серж ЛютЕнс

Shiseido = ШисЕйдо

Shu Uemura = Шу УемУра

Skinceuticals = СкинсьЮтикэлс

Sisley = СислЕй

St Barth = Сэн Барт

Thierry Mugler = ТьЕри МЮглер

Toitbel = ТуабЕль

Urban Decay = Урбан ДикЕй

Uriage = УрьЯж

Victoria’s Secret = ВиктОрия СИкрет

Weleda = ВелЕда

Грамотная разминка

В Сети под разными никами гуляет забавный комментарий от лица продавца-консультанта косметической сети. Даже если этот шедевр юмора – вымысел, его стоило бы выдумать, чтобы убедить себя и окружающих в том, насколько важна элементарная бьюти-грамотность:

О! Эта тема для меня вечна как мир. Дело в том, что я работаю в одной крупной сети парфюмерии и косметики уже 5 лет, и мне как никому другому приходится ежедневно сталкиваться с такого рода затруднениями. Одно дело – когда не могут правильно прочитать, а другое – когда из уст клиентов вылетает сущая несуразица. Пожалуй, напишу самые яркие и, на мой взгляд, запоминающиеся. DKNY – Дикий Январь. Дай Книгу. Дикий Якорь. Chloé – Члё (просили аромат притом «Члё де Лё»). Moschino – Маскачино. Мачино. Махино. Махочино. Shiseido – Шизда. Paco Rabannе – По Гробам. Sally Hansen – Сальма Хайек. А самый выдающийся случай был, когда одна женщина хотела помаду марки – Глаза Святого Лаврентия (Yves Saint Laurent)

Уникальность

Существует несколько причин, по которым духи «Джо Малон» считаются одними из лучших на мировой ольфакторной сцене:

  1. Вариации имеют концентрацию Cologne, что позволяет смешивать продукты одной фирмы между собой – все они совместимы. Таким образом, приобретая несколько композиций этого бренда, можно экспериментировать с ними, ограничиваясь только своей фантазией и предпочтениями, чтобы в итоге получить эксклюзивный парфюм.
  2. Дизайн каждого образца достоин того, чтобы приобрести флакон в подарок. Фирменная упаковка с черной или кремовой атласной лентой может конкурировать со знаменитой бирюзовой коробочкой Тиффани.
  3. От разнообразия предложений разбегаются глаза. В ассортименте – десятки потрясающих работ, среди которых каждый сможет найти подходящий настроению, характеру или образу жизни.

В каком году выпущена первая продукция и кем

Англичанка Джо Малон любила экспериментировать с запахами еще в детстве: девочка смешивала мамину туалетную воду и получала совершенно новые благоухания

Сначала она только играла в парфюмера, используя мыло и цветы, а затем начала привлекать внимание к своему творчеству. Когда женщина работала флористом, по ночам на кухне она создавала первые осознанные шедевры: масла для тела с благоуханиями имбиря и муската.

Изначально косметолог открыла клинику красоты (1983 г.), после этого увлеклась производством средств для ванн Nutmeg & Ginger, а уже в 1994 году презентовала ароматическую лавку в Лондоне. С этого момента мир заговорил о новом гении индустрии.

Косметика/парфюмерия

Acqua di Parma – А́ква ди па́рма

Ainhoa — Айно́а

Alterna — Альте́рна

Atelier Cologne — Ателье́ коло́нь

Armand Basi — Арма́нд Бази́

B

Beautifulmind — Бью́тифулма́йнд

Beautyblender — Бью́тибле́ндер

Benefit — Бэ́нефит

Biotherm — Биоте́рм

Bobby Brown — Бо́бби Бра́ун

Bosley — Бо́сли

Bottega Veneta — Ботэ́га Вене́та

Boudicca Wode — Бу́дика Во́уд

Bourjois — Буржуа́

Byredo — Байре́до

C

Carita — Кари́та

Caudalie — Кодали́

Cellcosmet & Cellmen — Сэллко́смет энд Сэ́ллмэн

Christian Breton — Кристиа́н Брето́н

Christina Fitzgerald — Кристи́на Фицжера́льд

Сollistar — Колиста́р

Clarins — Клара́нс

Clarisonic — Клэасо́ник

Clinique — Клини́к

Clive Christian — Клайв Кри́стиан

Color Me — Ка́ло ми

D

Darphin — Дарфа́н

Decleor — Деклео́р

Demeter Fragrance Library — Дими́тэр Фрэ́джрэнс Ла́йбрари

Diptyque — Дипти́к

Divage — Дива́ж

Dr.Brandt — До́ктор Брант

Dr.Jart+  — До́ктор Джарт плюс

E

Elie Saab — Э́ли Саа́б

Erborian  — Эрбо́риан

Escentric Molecules — Эксе́нтрик Моле́кулс

Estee Lauder – Эстэ́ Ло́удэ

G

Glamglow  — Глэ́мглоу

Greenland — Гри́нлэнд

GUAM — Гуа́м

Guerlain — Герле́н

H

Health&Beauty  — Хэ́лс энд Бью́ти

Helena Rubinstein  — Хеле́на Рубинште́йн

I

Ilift — Айли́фт

IOMA — Айо́ма

J

Japan Gateway — Джэпэ́н Ге́йтвэй

John Frieda — Джон Фри́да

Juliette has a gun — Джу́льет хэ́з а ган

K

K By Kilian — Кей бай Ки́лиан

Kenzoki — Кензо́ки

Kinski — Ки́нски

Korres — Ко́рес

L

L`occitane — Локсита́н

La Colline — Ла Коли́н

Lalique — Лали́к

La Mer — Ла ме́

La Prairie — Ля Прери́

Lancaster — Ланка́стер

Lancome — Ланко́м

Leonor Greyl — Леоно́р Грэйль

Les Contes — Ле Контэ́

Limoni — Лимони́

Loewe  — Лоэ́вэ

M

M·A·C — Мак

Make up Forever  — Мэ́йк ап форэ́вэ

Make up Store — Мэ́йк ап сто

Mancera — Мансе́ра

Marlies Moeller — Марли́з Моле́р

Matis  — Мати́с

Mavala — Мава́ла

Moltobene — Мо́льтобэ́нэ

Moresque — Морэ́ск

N

Narciso Rodriguez — Нарци́со Родри́гез

Nouba – Ну́ба

O

O.P.I. — Опиа́й

Orly – Орли́

Ormonde Jayne — О́рмонд Джэ́йн

P

Paper Passion — Пэ́йпер Пэ́шн

Payot — Пайо́

Percy&Reed  — Пе́рси энд Рид

Pupa — Пу́па

R

Rene Furterer — Рэнэ́ Фюртерэ́

Rexaline  — Рексали́н

Rich — Рич

Richenna — Риче́нна

Rouge Bunny Rouge — Ру́ж  Ба́нни Ру́ж

S

Sampar — Сампа́

Sally Hansen — Са́лли Ха́нсен

Sensai — Сэнса́й

Sephora — Се́фора

Serge Lutens — Серж Люта́н

Shiseido — Шисе́йдо

Steblanc — Стебла́н

Swiss Line — Суи́с Лайн

T

TANGLE TEEZER — Тэ́нгл Ти́зер

THERME — Тэ́рме

Thierry Mugler — Тьерри́ Мюгле́р

TONYMOLY — То́ни Мо́ли

Trestique — Трэсти́к

U

Urban Decay — А́рбан Дике́й

V

Valmont — Вальмо́н

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации